2013/02/08

New Year's Morning

家族と年越し
ニョーボとふたりの娘 が自分の住んでいる部屋に「行きたい」って事で十和田からわざわざはるばる。
元日の朝、お出かけする用事があり、偶然にも日の出を見ることができて手を合わせました。
どこの国にも太陽信仰がありますが、日本では神道の天照大神や仏教の大日如来は太陽が擬人化した存在を表すようです。

これこれお前ら、手を合わせるのが先でござんしょ? わーとかきゃーとか言ってないでほれほれ。んもー写真撮ってばかりいないでコラコラ。コラー!!

今年壱年、ご加護下さい。パンパン

Year-crossing with my family.
My Wife and two daugters had come to my small room from Towada.
We sew the new year's Sun rising at the new place.


Leica M6 Voigtlander Ultra Wide Heliar 12mm F5.6 Kodak ProFoto100

In Japanese, the Sun has been called various names as a Human like.
O-hi-sama,O-tentou-sama,Nichi-rin-sama and more.
"O" is prefix, it used to attach for polite prefix for things name,

e.g.)
O-mame-san mean beans, it is used only West Japan.
O-ka-san mean mother.
O-to-san mean father.
O-shisho-sama mean teacher of life.


"San" or "Sama" is suffix compellation.
Similar word is "Han". It is used only Kyoto and part of West Japan.
"Sama" or "San" means "Mr." or "Mrs.".
"San" is for same class, same age, closer relation like a family.
"Sama" is for the God or respecting elder person.
the Sun is not called "O-hi-san".
Because almost Japanese has special respection for the Sun.
Japanese Shin-to(type of animism) has many Gods, a part of member "Amateras" is symbol of the Sun.
In Buddism, A part of Most higher existance "Dai-nichi-nyorai(mahaavairocana)" is the Sun.
"Clap Clap"



Leica M6 Voigtlander Ultra Wide Heliar 12mm F5.6 Kodak ProFoto100

2013/02/07

Wall along a road with poor lighting

ほとんど街灯のない路上をテクテク散歩。
車が通るとヘッドライトで照らされた壁にコントラストが現れます

写真では明るく写っていますが、実際は真っ暗で何っにも見えないです。きっとこんな風に撮れてると思っていました。思い通りに撮れました。ウソです。

Taking a walk on the street which has few lighting.
Appear the long bright shadow and the wall comes up shining brighter and brighter by the Vehicle's head light.



Leica M6 Voigtlander Nokton F1.1 Kodak ProFoto 100

2013/02/06

Brown Wall

隣町を通るたびに気になってた建物です。いい色になってるなぁと思ってました。
製材所のようですが、なんで壁がこんな風になってるんでしょう
定期的に塗装しなきゃこうなっちゃうんでしょうね。


This construction locates my neighbor city "Ishioka".
How nice color it is.
It seems sawmill company, Why owner leaves it such as.
They must be repainting even decade. I didn't think so.
P.S. The photo was taken by two cameras.





Hasselblad 500C/M Carl Zeiss Planar 80mm F5.6




Leica M6 Voigtlander Nokton 50mm F4




Leica M6 Voigtlander Nokton 50mm F4


2012/12/16

Kasumigaura surface

単身赴任先にある湖畔で写した朝日。
「ここには何もないよ」と出会った方々によく言われる。
そうかい?

It was taken photo in near my living place at the morning last sunday.
Every citizen I met says such like "This city has no feature".
Really? I don't think so.



悔やまれる事がいくつか。
ひとつはISOをAUTOにしていた為3200で撮影してしまった事。
I regret the taken photo something.
I was set preference ISO to "Auto", for It make settled ISO 3200.





2012/09/28

R.R.R.


Almost all, rail made by a steel.
Always train spreads red stain from rail around road.
This is "R.R.R." mean Red Rail Road.

レールというものは鉄から出来ているのが普通です。
鉄道車はレールからアカサビを周辺にまき散らかしてます。
なのでR.R.R.になります。


Train has come when I had take a photo.

写真を撮ってたら鉄道がこちらに向かってきて、クラクションを鳴らされました。
危険区域に立ち入ってごめんなさい。


At Yokohama town, Aomori prefecture