Here is Tome City. Tome is famous by rice, about "Tome Rice". And Many farmer's market stand in region. Most stricken area, Ishinomaki city ask for Tome city about distribution a rice against food shotage, respond farmers in Tome carried tons of rice to Ishinomaki. We found farmer's market in Tome, nakada area.
登米市は米の名産地ゆえ、地名に"米"の字がついている。最もひどく被災した石巻からの要請で登米から数十俵の米を輸送した農業団体もある。登米の米「登米米」または「登米ライス」が有名だ。そして登米市は直売所も多い。その登米市中田地区にある直売所に立ち寄る。震災直後に停電し数日間営業できずにいた。
Here was Nakada Town, before combine a local gov't each other. Farmer's market was managed by farmers themselves not agricaltural organization or local gov't.
合併する前には中田町という名前だった場所で、その地区に住む農家が主体となって直売所を運営している。農協や行政が運営している直売所ではなく、農家自身の経営による直売所だ。
Mr.Chiba (Vice manager) says us "We are not victim, We support regional people with products".
「自分達は被災したわけではない。地域の方を支えて行く」という副店長の千葉さんの言葉が心強い。
